Osaki's Diary~

[Osaki_]

Originariamente inviato da orange

Busta bianca, anonima, passata come un informatore passerebbe delle informazioni segrete o confidenziali.

In realtà in Giappone persino alle buste ci tengono tantissime. Lì la cartoleria è un qualcosa di pazzesco. Cioè la busta bianca secondo me non esiste (forse nel business si potrebbe usare?).

Originariamente inviato da orange

Ma chi si sposa? Una coppia di italiani che vive in giappone, coppia mista o coppia di giapponesi?

Coppia di giapponesi supergiapponesi.

Originariamente inviato da IlPrincipebrutto

un bel foulard di seta, artigianale, magari con qualche veduta scontata (Lago di Garda, Capri, se proprio vuoi il trucido il Colosseo). Oppure una bella tovaglia, magari di quelle 'a striscia' (non conosco il termine appropriato); sono begli oggetti (se non li compri dalle bancarelle), durano, e pesano poco nel bagaglio.

Pensa che i miei prof mi hanno spiegato che in Giappone ai matrimoni funziona così: si dà una sorta di parcella fissa di soldi (che sanno tutti e che è abbastanza cospicua -roba con 2 zeri e più-) e che un 20% poi ritorna al mittente per qualche oscura ragione.
E io me ne esco con un semplice foulard costosetto? O con una tovaglia? Direi che non basta proprio... (anche perché il foulard sarebbe più per lei che per "la famiglia").
Begli oggetti? Quali? Io non me ne intendo proprio di cianfrusaglie, le odio.

Originariamente inviato da IlPrincipebrutto

Gambatte!

Ancora brucia la ferita, il sangue si ricolora di un rosso purpureo quasi prendesse vita al ricordo di quell'ennesimo errore commesso nell'aver scritto "out-out", quel giorno di chissà quanti anni fa.
E niente, è giunta l'ora della vendetta. Non me ne frega niente se non sai il giapponese, perché non posso non approfittare dell'occasione:
*GaNNNNNNNNNNNNNNNbatte.

Originariamente inviato da Acid Angel

Che figata, una settimana nella "mia" Kyoto! Potresti anche conoscere Kimiko!!!

Pensa che, dovendoci stare una settimana, sto già cercando dove alloggiare e ho cercato pure la sua guesthouse perché non sapevo proprio dove andare a parare. Ebbene, TUTTO PIENO. TUTTO IL MESE. MA CHE DIAVOLO?!?!?!?

Originariamente inviato da Acid Angel

Regalo: statuette del presepe napoletane, molto europeo, molto italiano, molto esotico (per loro)

Esotico per loro, cafonissimo per me. Non spenderei manco morta soldi per quelle cose orrende, non mi piacciono proprio (oltretutto il possibile lo comprò già lei quando venne a Napoli, tipo qualche corno e cose del genere. Non sarebbe originale come vorrei che fosse, purtroppo...).

Originariamente inviato da orange

Vedo dalla barra dei compleanni che oggi è il tuo...
Auguri!

Ti ringrazio!
Uno dei peggiori che abbia mai festeggiato, ma vabbè...
Sempre più triste riconoscere che gli ""amici"" dalle dita di una mano, si cominciano a contare su un solo "dito". E vabbè. È la vita (si dice sempre così per consolarsi ed evitare di dire di avere una vita sociale di merda, no?).