termini tecnici di che?!?!?!?!?!?

[matteofit]

ci vorrebbe un dizionario d'inglese x capirvi!!!!!!!! troppi termini tecnici usati e non si capisce nulla!!!!

[GundamRX91]

Mi dispiace che tu abbia difficoltà, però con un minimo di buona volontà e qualche domanda fatta di proposito ("cosa vuol dire xxx?"), puoi tranquillamente capire tutto, sempre che tu ne abbia voglia...

[LiborioAsahi]

basta domandare.

[IlPrincipebrutto]

Originariamente inviato da matteofit

ci vorrebbe un dizionario d'inglese x capirvi!!!!!!!! troppi termini tecnici usati e non si capisce nulla!!!!

Puoi sempre andare da un'altra parte. Oppure chiedere, come e' gia' stato suggerito.

[PO-OL]

I termini tecnici li trovi anche in un form di taglio e cucito

[orange]

Ma poi quali sarebbero questi termini tecnici in inglese?

Squat e rack?

Al massimo ti passo bench press o deadlift, ma solo perchè avendo la controparte italiana mi sembra giusto usarla

[PO-OL]

Anche di orange c è la controparte italiana :-D

[GundamRX91]

Dato che siamo nella giusta sezione, mi sfogo anche io proprio in relazione a questa discussione, che trovo sia abbastanza indicativa dell'ignoranza generale "manifestata" dai giovani d'oggi che non riescono a pensare con la propria testa e che vogliono sempre la pappa pronta.
Proprio ieri mia moglie mi ha chiesto di stampare il contenuto di una pagina di un sito web, per dimostrare ad un suo alunno (mia moglie insegna lettere) che aveva copiato il tema di italiano, facendo comunque un sacco di errori grammaticali!!!!!
E' vero che studiare certe materie è difficile, ma per esporre i propri pensieri su un foglio di carta è sufficiente pensare.
Pensare???? Cosa mai vorrà dire?

[PO-OL]

A parte che c'è sempre questo evergreen eh
Let me google that for you

[greatescape]

quali sono questi termini tecnici a cui ti riferisci?

[orange]

Originariamente inviato da PO-OL

Anche di orange c è la controparte italiana :-D

Dillo a mia mamma, mica l'ho scelto io il nome


Poi ha parlato swimming po-ol, tipico nome da valdostano

[IlPrincipebrutto]

Originariamente inviato da GundamRX91

ma per esporre i propri pensieri su un foglio di carta è sufficiente pensare.

Sufficiente mi sembra un understatement (cosi' facciamo contento Matteo). Considero la parola scritta l'attivita' mentale piu' rappresentativa dell'intelligenza di una persona, ed una tra le piu' difficili. La qualita' del pensiero si riflette in cio' che si scrive, tanto che secondo me alla fine non si scappa: chi scrive male, pensa male, e vale anche il viceversa.

Non condono affatto il copiare, ma posso capire come mai sia una opzione allettante per chi non ci arriva da solo.

Buona giornata.

[orange]

Originariamente inviato da GundamRX91

Dato che siamo nella giusta sezione, mi sfogo anche io proprio in relazione a questa discussione, che trovo sia abbastanza indicativa dell'ignoranza generale "manifestata" dai giovani d'oggi che non riescono a pensare con la propria testa e che vogliono sempre la pappa pronta.
Proprio ieri mia moglie mi ha chiesto di stampare il contenuto di una pagina di un sito web, per dimostrare ad un suo alunno (mia moglie insegna lettere) che aveva copiato il tema di italiano, facendo comunque un sacco di errori grammaticali!!!!!
E' vero che studiare certe materie è difficile, ma per esporre i propri pensieri su un foglio di carta è sufficiente pensare.
Pensare???? Cosa mai vorrà dire?

Troppa fatica premere da sola il tasto stampa?




(ho capito il motivo, magari intendevi che lo hai fatto al lavoro, però mi faceva ridere lo stesso)

[luis73]

Originariamente inviato da IlPrincipebrutto

Sufficiente mi sembra un understatement (cosi' facciamo contento Matteo). Considero la parola scritta l'attivita' mentale piu' rappresentativa dell'intelligenza di una persona, ed una tra le piu' difficili. La qualita' del pensiero si riflette in cio' che si scrive, tanto che secondo me alla fine non si scappa: chi scrive male, pensa male, e vale anche il viceversa.

Non condono affatto il copiare, ma posso capire come mai sia una opzione allettante per chi non ci arriva da solo.

Buona giornata.

Forse e' un po estremo come pensiero e generalizzante ma in linea di massima credo tu abbia ragione...tu come scrivi?

[IlPrincipebrutto]

Originariamente inviato da luis73

Forse e' un po estremo come pensiero e generalizzante ma in linea di massima credo tu abbia ragione...tu come scrivi?

Ci sono oltre 3600 esempi in questo forum (ed altra roba in giro per il Web). Penso ci sia materiale a sufficienza perche' gli interessati formino il proprio giudizio.