FitUncensored Forum

FitUncensored Forum (http://www.fituncensored.com/forums/)
-   Integrazione (http://www.fituncensored.com/forums/integrazione/)
-   -   Destrosio-equivalenza (http://www.fituncensored.com/forums/integrazione/97-destrosio-equivalenza.html)

Cris100 12-06-2007 08:39 AM
Destrosio-equivalenza
 
Ciao,
sperando di non essere ot con la sezione ..qualcuno potrebbe indicarmi l'esatta traduzione in inglese di "destrosio equivalenza " per cortesia ?

Equivalence-dextrose ..e' corretta ?

Non sapendo quale sia la De delle maltodestrine della Prolab ( Usa ) ..vorrei inviare al loro sito tale richiesta ma non conosco se esite un termine ( corretto ) per tradurre questa frase in inglese.

Grazie mille..magari qualcuno conosce gia' il valore di tale prodotto .

Grazie mille
Cris

jmontalbano 12-06-2007 08:44 AM
Quote:
Originariamente inviato da Cris100 (Scrivi 608)
Ciao,
sperando di non essere ot con la sezione ..qualcuno potrebbe indicarmi l'esatta traduzione in inglese di "destrosio equivalenza " per cortesia ?

Equivalence-dextrose ..e' corretta ?

Non sapendo quale sia la De delle maltodestrine della Prolab ( Usa ) ..vorrei inviare al loro sito tale richiesta ma non conosco se esite un termine ( corretto ) per tradurre questa frase in inglese.

Grazie mille..magari qualcuno conosce gia' il valore di tale prodotto .

Grazie mille
Cris
DE è internazionale..comunque dextrose equivalence.;)

Cris100 12-06-2007 08:48 AM
Quote:
Originariamente inviato da jmontalbano (Scrivi 609)
DE è internazionale..comunque dextrose equivalence.;)
Perfetto ..avevo invertito !!

Grazie per la precisazione

Ciao

TREBBORY 29-08-2007 10:26 PM
Quote:
Originariamente inviato da Cris100 (Scrivi 611)
Perfetto ..avevo invertito !!

Grazie per la precisazione

Ciao
Mi riaggancio ma di quanto deve essere il de nelle malto? Non mi ricordo piu'...
20 è ok?:confused:

Guru 30-08-2007 01:51 AM
20 è un valore medio e va bene.

Generalmente è piuttosto semplice trovarne a DE 15.

TREBBORY 30-08-2007 03:58 AM
Quote:
Originariamente inviato da Guru (Scrivi 9527)
20 è un valore medio e va bene.

Generalmente è piuttosto semplice trovarne a DE 15.
Ma 15 è meglio? Nel senso la scale è cresente o decrescente?

TREBBORY 30-08-2007 05:50 AM
Quote:
Originariamente inviato da TREBBORY (Scrivi 9538)
Ma 15 è meglio? Nel senso la scale è cresente o decrescente?
Ok ho capito, potete darmi una mano a trovare delle malto con de a 15???
Grazie!!!!


Tutti gli Orari sono GMT +2. Attualmente sono le 07:45 PM.

Powered by vBulletin Versione 3.6.7
Copyright ©2000 - 2025, Jelsoft Enterprises Ltd.
Search Engine Optimization by vBSEO 3.0.0
Traduzione italiana a cura di: VbulletinItalia.it
Fituncensored Forum - © 2005-2013