tempo di recupero
 

Nelle schede leggo questa dicitura

"Tempo 2.1.X.0"

mi aiutate a tradurre?

primo numero: secondi dell'eccentrica
secondo numero: secondi di pausa nell'accoppiamento
terzo numero: secondi della concentrica
qualrto numero: second i di pausa prima di ripartire con l'eccentrica

La X significa: più rapidamente possibile

Non vorrei però che questa mia risposta ti incoraggiasse in pratiche che non approvo:D

Spike,

eccentrica, concentrica, accoppiamento, pratiche riprovevoli...dimmi che lo hai fatto apposta, perche' altrimenti e' la miglior battuta involontaria da un po' di tempo a questa parte.

:-)